
Galina Vrublevskaya ist Autorin mehrerer erfolgreicher Bücher über Träume. Ein solches Thema ist auf dem Buchmarkt sehr gefragt, denn Träume werfen uns immer mehr Rätsel auf und die Liebe zum Unbekannten ist grenzenlos. Es scheint, dass die Zukunft von Galinas literarischer Karriere vorbestimmt ist, aber nein …
Die Traumdeutung und der Liebesroman sind zu unterschiedliche Genres. Heute ist Galina Vrublevskaya jedoch bei den Lesern gerade als Autorin von Liebesromanen bekannt und beliebt.
In der Erkenntnis, dass der Mensch kein blindes Instrument in den Händen des Schicksals ist und dass die Zukunft direkt proportional zu unseren Wünschen und Bestrebungen ist, wollte Galina diese Offenbarung mit dem Leser teilen. Die künstlerische Präsentationsform war genau richtig für die Erfüllung des Plans. Die Verlage waren zwar anderer Meinung: "Wir nehmen gerne ein Buch über Träume, aber Liebesgeschichten braucht es nicht." Die Verleger von Liebesromanen argumentierten, dass es den Werken an Sentimentalität, zu viel Glaubwürdigkeit und zu umfassender Abdeckung des Lebensplans fehle. Als Ergebnis all der Wendungen entstand eine neue Unterart von Frauengeschichten - eine intelligente Liebesgeschichte.
Korr. Nutzen Sie Intuition bei der Traumdeutung und hilft sie im Alltag?
G. V. Intuition ist nur ein Helfer im Leben und bei der Traumdeutung. Und unser wichtigstes Werkzeug ist die Erfahrung, „der Sohn schwerer Fehler“. Und Intuition ist ein so vages Konzept. Einmal ging ich kurz auf die andere Straßenseite, bevor ein Stück Gesims vom Dach fiel. Ich weiß nicht: Intuition hat geholfen oder andere Kräfte.
Korr. Die ungeschriebenen Zeilen werden mit einer Bestie verglichen, die von innen nagt …
G. V. Jeder Autor spürt sein Etwas, das von innen nagt oder saugt. Ich würde ihn nicht mit einer Bestie vergleichen. Für mich sind ungeschriebene Zeilen wie ein beunruhigendes Gefühl unerwiderter Liebe. Ich möchte, dass Sie gehört und verstanden werden.
Korr. Identifizieren Sie sich mit den Heldinnen Ihrer Romane?
G. V. In vielen meiner Heldinnen findet man individuelle Charakterzüge, aber mit keiner gibt es eine vollständige Identität.
Korr. Wie steht Ihre Familie zu Ihrer Arbeit?
G. V. Familie ist ein heterogener Begriff. Für ältere Haushaltsmitglieder ist das plötzliche Auftauchen einer Schriftstellerin in ihrem Nest ein unverständliches, undenkbares, unwirkliches Phänomen. Für Töchter - eine andere Sache. Sie interessieren sich für das, was ich tue. Sie diskutieren aktiv über meine Heldinnen, streiten, machen Vorschläge. In diesem literarischen Feld ist unsere Kommunikation so aufrichtig wie möglich.
Korr. Welchen der Schriftsteller, egal ob Lebender oder Toter, würden Sie gerne als Co-Autor aufnehmen?
G. V. Ich kann mir nicht vorstellen, dass meine Schreibaktivität mit jemandem gemeinsam verfasst wird. Ich bin selbst bei redaktionellen Änderungen vorsichtig.
Korr. Wie gehen Sie mit einer kreativen Krise um?
G. V. Ich kenne keinen Weg, kreative Krisen zu überwinden. (Und nach dem Ende jedes Buches kommt eine gewisse Leere). Kreative Impotenz, mangelnde Schreibbereitschaft ist wie eine laufende Nase. Und eine laufende Nase, wie Sie wissen, schwächt einen Menschen, entlastet ihn jedoch nicht von der Arbeit. Ja, und es ist sinnlos, eine laufende Nase zu behandeln. Nicht umsonst sagt man, dass es mit Behandlung sieben Tage dauert und ohne Behandlung in einer Woche verschwindet. Generell warte ich auf das Wetter am Meer.
Korr. Hilft der Stift dabei, jene Emotionen auszudrücken, die im Alltag kontrolliert werden müssen?
G. V. Schreiben kann helfen, große persönliche Probleme zu lösen, aber im Alltag ist der Stift kein Allheilmittel.
Korr. Teilen Ihre Töchter Ihr Interesse an Psychologie?
G. V. Töchter besuchen manchmal zusammen mit ihren Freundinnen psychologische Schulungen in der Gilde, in der ich Mitglied bin. Sie sind daran interessiert, daran teilzunehmen, soweit das Training ihre Lebensprobleme berührt. Dennoch interessieren sie sich vielleicht für verschiedene Arten von Klassifizierungen von Menschen nach ihren Charakteren. Als Kind habe ich selbst gerne Bücher zu diesem Thema gelesen. Aber ich würde das alles nicht als Interesse an Psychologie definieren, sondern als Interesse an "Beziehungen".
Korr. Wer liest als Erster einen geschriebenen Roman? Gibt es eine Behörde, deren Meinung Sie schätzen?
G. V. Ich zeige meinen Freunden oder Töchtern einzelne Kapitel neuer Bücher (wenn mir die Situation nicht ganz klar ist), aber der Herausgeber des Verlags wird der erste Leser des gesamten Buches. Ich hatte Autorität während meines Studiums im Literaturverein. Jetzt bin ich meine eigene Autorität und Kritikerin.
Korr. Dowlatow beklagte, dass der Beruf eines Schriftstellers ihn gewählt habe, er musste sich nur versöhnen und schaffen, schaffen, schaffen … Ist diese Aussage auf Sie zutreffen?
G. V. Es klingt schön: "Der Beruf hat mich gewählt!", aber nicht ganz zutreffend. In meiner Jugend und im Allgemeinen betrachtete literarisches Schaffen kein Beruf, weil ich immer leicht schrieb (Aufsätze zu einem freien Thema und Poesie). Und der Beruf, dachte ich, ist etwas Ernstes, das man gründlich studieren sollte. Daher habe ich Jahre gebraucht, um in einem ganz anderen Bereich (Akustik und Angewandte Mathematik) zu studieren und zu arbeiten. Kreativität blieb für mich lange Zeit eine unverständliche Schicht zwischen Beruf und Privatleben. Aber es biß langsam die Zeit von beiden ab, bis es mir alles wurde. Jetzt weiß ich, dass es den Beruf eines Schriftstellers, eines Schriftstellers, gibt. Und sie muss auch studieren (nicht unbedingt an den Instituten). Und ich verstehe sogar den Hauptunterschied zwischen einem Amateur und einem Profi. Ein Hobbyschöpfer schreibt nur nach Lust und Laune, ein Profi - ständig.
Korr. Erzählen Sie uns von Ihrer Beziehung zu regelmäßigen Lesern …
G. V. Zunächst habe ich zwei Kategorien von Lesern. Die erste Kategorie sind Menschen, die sich für ihre Träume und meine Bücher zu diesem Thema interessieren, und die zweite Kategorie sind die Leser (meist Leser) meiner Romane.
Mit den Lesern meiner "Traumbücher" hatte ich einen umfangreichen Briefwechsel. (Bis zu dem Zeitpunkt, als ich aufhörte, mit dem Brieffluss fertig zu werden und den Gedanken aufgab, jedem Einzelnen mit Ratschlägen zu helfen). Sie erzählten in Briefen von ihren Träumen und Lebenskonflikten, was für die Traumdeutung wichtig ist. Denn nur im Kontext des Lebens kann man die genaueste Interpretation geben. Mit diesen meinen Lesern standen wir zunächst auf unterschiedlichen Stufen. Sie waren begierig, wenn möglich, konkrete Ratschläge zu bekommen, um sie zu geben. Das heißt, die Schüler-Lehrer-Beziehung.
Die Leser meiner Romane sind eine ganz andere Sache. Ich treffe sie auf Ausstellungen, in Buchhandlungen, in Bibliotheken. Mit ihnen stehen wir in einer partnerschaftlichen Beziehung, einem gleichwertigen Dialog (real oder imaginär). Ich interessiere mich für ihre Ansichten, Urteile über meine Bücher und über das Leben im Allgemeinen, da sie hoffentlich meine sind, da sie meine Bücher lesen. Fast auf Wunsch der Leser entstand mein für heute letzter Roman "Kisses Bridge". Obwohl es sich um ein relativ eigenständiges Werk handelt, taucht darin die Heldin meines frühen Romans "Half of Love" wieder auf. Ihr ungewöhnliches Schicksal interessierte meine Leser, und sie waren begierig darauf, die Fortsetzung der Geschichte zu erfahren. Eine solche Reaktion meinerseits ist jedoch immer noch eine Ausnahme von der Regel. Normalerweise diskutiere ich nicht über zukünftige Werke, um nicht die Energie zu verspritzen, die sehr "unerwiderte Liebe zu einem neuen Roman", die ich oben erwähnt habe. Aus dem gleichen Grund führe ich keine private Korrespondenz mit Lesern. Denn Respekt vor einem Partner, vor einem Leser würde von mir die gleiche Beschäftigung mit dem in den Briefen angesprochenen Thema verlangen wie die Verfasser dieser Briefe. Aber dafür fehlt mir einfach die Zeit und Energie. Alles kommt in ein Buch