2023 Autor: Lily Ayrton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-05-21 17:16
Sonja drückte auf die Klingel neben der Tür von Agnyushins Wohnung und hielt den Atem an. Die Tür flog sofort auf und Sonya erkannte, dass sie das Gesicht der Frau, die vor ihr stand, von tausend, nein, sogar von einer Million verschiedenen Gesichtern erkennen würde. Agnyusha war Großmutter Vera ungewöhnlich ähnlich: die gleichen braunen großen Augen, schöne Lippen und eine kleine Kartoffelnase. Gleichzeitig unterschied sie sich jedoch sehr von ihrer Großmutter, da sich das Farbbild vom gleichen, aber schwarz-weiß, unterscheidet
- Tante Agnyusha …
- Sonechka, Baby, komm rein! - Agnyusha umarmte Sonya mit einer leichten impulsiven Bewegung und führte sie in die Wohnung. - Nun, das reicht, Mädchen, weine nicht. Du bist so erwachsen geworden und ich erinnere mich an dich als Baby.
Sonya selbst war von ihren Tränen überrascht. Vielleicht ging bei ihnen die ganze Spannung des mehrtägigen Wartens auf das heutige Treffen mit Agnyusha aus, oder vielleicht die Freude, dass die Jahre des einsamen, familienlosen Lebens nach dem Tod ihrer Großmutter zu Ende gingen.
Eine Welle warmen Wohlwollens ging von Agnyusha aus. Tante streichelte Sonyas Kopf wie eine kleine, sie sagte etwas, als wollte sie sie einschlafen, und Sonya wurde plötzlich ruhig und fröhlich, wie in der Kindheit, als sie und ihre Großmutter Agnyusha besuchen kamen, auf den Tisch kletterten und sich abspülten leckere Kekse mit heißem süßem Tee …
- Tante Agnyusha, wie freue ich mich, dich zu sehen! - Endlich konnte Sonya ruhig sprechen und hatte keine Angst zu weinen.
- Und ich bin sehr froh, Sonechka, lass uns gleich eine Vereinbarung treffen.
- Worüber? - Sonia hatte plötzlich wieder Angst.
- Dass du mich auf "du" ansprichst und ohne "Tante"! - Agnyusha hat erklärt. - Schließlich sind wir Freunde, nicht wahr?
- Wow, Freundinnen! - Sonja lachte. - Sie, das heißt, Sie, das heißt Sie …
- Nun, Baby, habe keine Angst, beende das, was du mir sagen wolltest: Ich nehme an, du bist hundert Jahre alt?
- Nein, natürlich nicht hundert, aber wirklich, wie viel ist es eigentlich?
- Neunundsiebzig. Aber ich fühle diese Jahre überhaupt nicht. Ich glaube immer noch, dass ich etwas über vierzig bin.
Agnyusha kam Sonya so vor, wie sie sie in ihrer Kindheit in Erinnerung hatte: dünn und sogar biegsam. Nicht faltig und vertrocknet wie die verblassten und verbrannten Omas am Eingang, sondern frisch und schlank. Genau wie ein Trainer in einem teuren Fitnessclub.
Auch Sonya war schon immer dünn. Für uns ist das eine Familiensache, dachte sie stolz und bemühte sich nicht, in Größe vierundvierzig zu bleiben. Sie konnte es sich leisten, zu jeder Tages- und Nachtzeit Bratkartoffeln mit Schweinefleisch, Heilbuttpasteten oder Kuchen zu essen.
Agnyusha deckte schnell und irgendwie fröhlich den Tisch. Sie fischte aus dem Kühlschrank eine versiegelte große Flasche goldenen Weins mit einem seltsamen Namen auf einem riesigen, schillernden Aufkleber, schnitt geschickt einen roten Fisch ab, öffnete ein Glas eingelegter Muscheln. In einer großen Pfanne unter dem Deckel schmachtete Fleisch, gewürzt mit aromatischen unbekannten Gewürzen.
- Lass uns unser Treffen mit dir feiern, Mädchen! Ich habe hier ein wenig gekocht, nach meinem Geschmack, weil ich nicht weiß, was du magst. Als Kind kannten Sie nur Schokolade. Brille jedoch nein. Wir werden aus Gläsern trinken.
- Für das Treffen, Agnyusha! - die klirrenden Glasgläser reagierten mit einem dumpfen Knall statt des zeremoniellen Kristallklingelns, was Sonjas Feststimmung aber keineswegs trübte. - Danke dir! - Sonia sagte unerwartet selbst für sich.
- Ja, bisher scheint es nichts zu danken! - Agnyusha lachte. - Hey, Baby, du scheinst gerade einen Schluck Wein genommen zu haben und scheinst schon betrunken zu sein. Komm schon, Freund, nimm ein paar Snacks. Jetzt lege ich dir etwas Fleisch hin …
- Ja, ich esse, Agnyusha, mach dir keine Mühe. Schau, der Teller selbst ist fast leer.
- Ich komme immer noch nicht aus der Gewohnheit, Kalorien zu zählen und der Figur zu folgen. Jetzt kann ich schon alles essen und so viel ich will. Und früher habe ich mich immer um die Figur gekümmert. Ich habe ein Rezept für eine wunderbare Diät von Dontsova gelesen. Lieben Sie Dontsova?
„Ja, ich habe ihr Lazy Cookbook gekauft.
- Scheiß auf das Kochbuch! Das Rezept stammt aus ihrem Kriminalroman: Die französische Diät. Morgens Sex und Cupcake, nachmittags Cupcake und Sex, abends nur Sex. Wenn das nicht funktioniert, brechen Sie den Cupcake ab. Großartig, nicht wahr?
- Ja … - eine Frau unter achtzig über Sex reden zu hören, besonders die Schwester ihrer Großmutter, kam es Sonya vor, als würde sie auf einer Art Blasphemie reiten, als würde sie Bilder im Kama-Sutra betrachten, auf denen eine nackte Frau das Gesicht gemalt hat der Mutter Gottes und sogar mit einem Heiligenschein über dem Kopf.
- Sonya, was bist du wirklich, wie wenig! - Agnyusha hatte weiterhin Spaß. - Ich scherzte. Deine Großmutter hat auch immer meine Witze verurteilt. Jedenfalls alle von mir, von lackierten Nägeln bis hin zu Seidenunterwäsche.
- Agnyusha, ich habe immer nicht verstanden, warum Großmutter Vera dich nicht mochte. Sie hielt dich für einen Freak, ohne den keine Familie auskommt, obwohl du mir immer am schönsten und freundlichsten vorgekommen bist.
- Danke, Baby. Warum mochtest du nicht? Weil ich es nicht immer verstanden habe, war ich ganz anders. Menschen schimpfen oft und mögen diejenigen nicht, die nicht wie sie sind. Vera war unkompliziert und prinzipientreu. Sie war gut, ehrlich, aber eine Maximalistin. Für sie gab es keine Schattierungen, Halbtöne, Silhouetten und Flecken. Sie konnte nur zwei Farben unterscheiden: Weiß und Schwarz. - Agnyusha verstummte nachdenklich und sah Sonya mit den Augen der vertrauten und geliebten Großmutter aus der Kindheit an. - Warum mochten Sie nicht? Sie wiederholte noch einmal. - Vera mochte meinen Beruf nicht.
- Was ist dein Beruf? - fragte Sonya verwirrt. - Und kann irgendein Beruf der Grund für die Meinungsverschiedenheiten zwischen den Schwestern sein? Sie haben nicht als Wachmann in der Zone gearbeitet, oder?
- Nein, kein Wächter. Ich habe als Ehefrau gearbeitet. Geliebte Frau. Ihre Großmutter nannte mich "Die Kameliendame".
- Sie waren eine gepflegte Frau? - Verblüfft fragte Sonya. Ihre Oktober-Pionier-Komsomol-Vergangenheit, gepaart mit einem Diplom des Leningrader Instituts, multipliziert mit der Erziehung ihrer Großmutter in der alten Welt, hob plötzlich ihren Kopf.
- Fu, Baby, jetzt kann ich definitiv sehen, dass du die echte Enkelin deiner Großmutter bist. Sie sagen auch: eine Prostituierte.
- Nun, Agnyusha, ich wollte dich nicht beleidigen …
- Ja, Sie haben nicht beleidigt, - Agnyusha lachte. - Dies ist kein Handwerk, sondern eine Kunst - eine Frau oder eine geliebte Frau zu sein. Niemand wird dies jemals lehren. Dies ist ein Geschenk Gottes. Nun, ein bisschen dämonisches Handwerk. Ich habe die Ehe immer wie einen Job behandelt. Schließlich können Sie nicht nur einer Sache oder Idee, sondern auch einer Person dienen und treu sein.
- Wie? - Sonya war erstaunt, daran gewöhnt, die Wörter "Liebe" und "Ehe" fast synonym zu betrachten, aber nicht "Ehe" und "Arbeit".
- Nun, stellen Sie sich vor. Sie sind vielleicht nicht in Ihre Spezialität und in Ihren Kopf verliebt. Abteilung oder der Hauptbuchhalter, wer ist für Sie da? Du erfüllst nur ehrlich deine Pflichten und wirst dafür bezahlt. Sie sind nicht zu spät, melden pünktlich, halten ein Betriebsgeheimnis – und haben am Ende eine gewisse Freude daran, wenn die Geschäfte gut organisiert sind und alles wie auf Schienen läuft, oder? So ist es in der Ehe.
Ja, ich war nicht immer in meine Ehemänner verliebt. Aber ich war immer ehrlich zu ihnen, habe ihnen geholfen, mich um sie gekümmert und schon gar nicht! - ihre Mängel und Misserfolge nicht mit jemand anderem besprochen haben. Was ist schließlich Verrat? - fragte Agnyusha plötzlich? - Im weitesten Sinne, nicht nur Ehepartner, sondern im Allgemeinen? Ändern bedeutet, geheime Informationen zu teilen, das Geheimnis eines anderen zu offenbaren und dadurch Schaden zuzufügen. Wie Verrat am Mutterland.
Und ich habe meine Ehemänner noch nie betrogen. Ihre Geheimnisse werden mit mir sterben. Aber es gibt eine Bedingung, immer glücklich zu sein“, lächelte Agnyusha verschlagen. - Das Wichtigste ist, keinen der Männer in dein Herz zu lassen. Überall - ins Bett, ins Portemonnaie, in den Kopf. Aber nicht im Herzen. Dies soll niemals wegen ihnen leiden.
- Wie? - Die Agnyushins der Wahrheit waren ein völliger Widerspruch zu dem, was sie in der Schule lehrten, wovon Großmutter Vera sprach und sogar zu dem, was in Büchern geschrieben stand, die seit ihrer Kindheit geliebt wurden.
„Vertrau mir, Baby, es ist wirklich einfacher. Liebe ist nur in Büchern und Filmen gut. Im Leben verwandelt sie sich in ihre andere, nicht-zeremonielle Seite. Liebe ist Sucht, Angst vor Verlust und Enttäuschung.
Es ist genau das, und es war unmöglich, sich eine abhängige und enttäuschte Agnyush vorzustellen. Alles, aber nicht so.
- Versuchen Sie, einfacher zu leben. Ich baute leicht Beziehungen zu Menschen auf, kam schnell zusammen und trennte mich schmerzlos. Dies ist nicht die schlimmste Sünde. Es ist schrecklicher, sich fest an eine Person zu klammern, damit Sie später, wenn Sie sich von ihm trennen, mit all den Anhaftungen an ihn ein großes Stück Ihres Herzens abreißen und nie wieder Sie selbst werden. Gebrochene Herzen heilen nicht wie verbrauchte Nervenzellen.
Lebe Spaß, Mädchen. Erhebe nicht alles bis zu einem gewissen Grad, suche nicht in allem nach Sinn. Freue dich über das Leben selbst und denke nicht an eine ewige Wahrheit. Seien Sie ehrlich zu sich und anderen.
Als die Flasche trockenen Weins endlich leer war, fasste Sonya Mut und fragte Agnyusha:
- Sag mir, was ist passiert, dass Oma Vera dich nicht mehr gesehen hat? Ehrlich gesagt dachte ich, du wärst tot.
- Für Vera wäre es anscheinend besser. Ich habe einen Mann geheiratet, der auswandern wollte, und ging dann mit ihm ins Ausland.
- Nach Israel? - Aus irgendeinem Grund klärte Sonya flüsternd.
- Warum Israel? Nein, nach Kanada. Seine ganze Familie war bereits dorthin gezogen.
- Und was ist jetzt mit ihm? Er ist gestorben?
- Nein, Gott sei Dank, Baby, er lebt und es geht ihm gut.
- Warum dann … nein, warum dann …
- Sie wollen fragen, warum ich gekommen bin? Seit so vielen Jahren keine Neuigkeiten, und hier sind Sie!
- Nun, was bist du, Agnyusha! Dies ist Ihre Wohnung und Sie können darin wohnen, wann immer Sie wollen.
- Übrigens, über die Wohnung! Schließlich bin ich auch wegen ihr gekommen. Natürlich bin ich nicht nur wegen der Wohnung nach Russland zurückgekehrt. Vladimir und ich - so heißt mein Mann - flogen ein, um seinem Neffen in Leningrad, also in St. Petersburg, zu helfen, alle Angelegenheiten mit der Erbschaft zu regeln: eine Wohnung, eine Datscha in der Nähe von Wyborg und so weiter. Und plötzlich beschloss ich, meine Wohnung auch meinen Verwandten zu vererben. Für dich, Sonja.
Ich kenne Ihre Gesetze nicht sehr, aber Vladimirs Leningrader Anwalt hat versprochen, alles auf die bestmögliche Weise zu tun. Viele Jahre, während ich in Kanada lebte, lebten hier verschiedene Leute, und ich bekam eine Art Miete über einen Anwalt.
Agnyusha redete und redete weiter über die Wohnung, aber Sonya klammerte sich nur an einen Gedanken, den sie aus all den Worten verstand, die Agnyusha sagte: Sie ist nur für eine Weile aus Kanada eingeflogen und wird bald wieder dorthin zurückkehren. Und Sonya wird wieder ihre Tante verlieren und allein gelassen.
-… oder sogar spenden! Ja, es ist besser zu spenden. Sonechka, ich unterschreibe die Urkunde, und Sie können die Wohnung selbst verwalten, darin wohnen oder verkaufen. Was ist mit dir Baby? - fragte Agnyusha überrascht und spähte in Soninos aufgebrachtes Gesicht.
- Schon gut, Agnyusha. Es schien mir nur für einen Moment, dass du für immer zurückgekommen bist, und die Zeit, als Großmutter noch lebte, als ich wusste, dass ich eine Familie hatte, wenn auch eine kleine, die nur aus Großmutter und Tante bestand, aber eine Familie kam mit dir zurück. Ich fühlte mich plötzlich so glücklich wie ein Mensch nur in der Kindheit.
- Wann ist Vera gestorben? - fragte Agnyusha plötzlich.
- Vor fast acht Jahren.
- Sonechka, verzeih mir, du alter Narr. Ich muss vor Ihnen sehr schuldig sein. Als Vera mir wegen meiner Ehe mit Wladimir, dem „verdammten Kapitalisten“, den Rücken zukehrte, war ich sehr beleidigt von ihr und versuchte zu vergessen. Und so geschah es, dass sie dich auch vergaß.
- Ist er ein Kapitalist?
- Nein, was bist du! Jetzt ist er genauso im Ruhestand wie ich. Und davor war er Musiker, arbeitete im Kirow-Theaterorchester in Leningrad. Ich hätte nie gedacht, dass ich so viele Jahre mit ihm zusammenleben würde! Er ist ein wunderbarer Mensch. Ein bisschen altmodisch, ein bisschen langweilig, aber nett und zuverlässig. Sie sollten ihn unbedingt kennenlernen! Wissen Sie, machen wir das: Zuerst lösen wir das Problem mit dieser Wohnung, damit es gemäß den Unterlagen zu Ihnen wird, und dann, nach der Rückkehr, kläre ich Probleme mit Visa, Einladungen, Tickets und allem, was sonst noch benötigt wird.
Weißt du, Baby, ich bin sehr glücklich mit unserem Wiedersehen, egal wie erbärmlich es klingt. Auch wenn ich Ihnen nichts als Erbe anbieten könnte, würde ich noch vor meinem Tod nach Russland kommen, um Sie wieder kennenzulernen.
Sonja dachte plötzlich, dass ihr Bewusstsein in zwei Hälften geteilt zu sein schien. Die eine Hälfte, liebevoll und glücklich, hörte Agnyusha zu und schaffte es sogar, etwas zu beantworten, und die andere Hälfte, nüchtern und vernünftig, betrachtete alles von der Seitenlinie und traf ihr eigenes Urteil: Das kann nicht sein. Dies geschieht nicht, dass die Hälfte hartnäckig darauf bestand, dass so viel Glück sofort einer Person zuteil würde: sowohl Tante als auch ihre Aufmerksamkeit und ein Geschenk und eine Einladung zum Besuch.
Sonia versuchte sich daran zu erinnern, wie sich die Helden in Büchern oder Filmen der Realität des Geschehens vergewisserten - sie schienen sich selbst zu kneifen. Und für welche Stelle wurden sie eingeklemmt? Und wenn sie sich jetzt kneift und die Vision verschwindet, ist das gut oder schlecht? Nein, Sonya hat beschlossen, nach nichts zu kneifen, auch wenn dies ein Traum ist, dann lass es so lange wie möglich dauern.
„… Ihre Passdaten. Oder nicht? Auf jeden Fall werde ich am Montag alles herausfinden und Sie wissen lassen, - es stellte sich heraus, dass Agnyusha bereits einen echten Plan für die Neuregistrierung von Immobilien für Sonya entwickelte. - Schreib auf, Baby, ich habe alle deine Telefone.
- Agnyush, sag mal, hast du deinen Männern immer Befehle gegeben?
- Befohlen? - Agnyusha lachte. - Nein, ich habe nicht befohlen. Aber sie hatte das Sagen, das steht fest. Ein Mensch ist ein geführtes Wesen. Ja, er ist stark und mutig, aber er weiß nicht immer, wie er seine Kraft und seinen Mut am besten einsetzen kann. Wie ein indischer Kriegselefant! Und er braucht immer einen geschickten, erfahrenen und geschickten Fahrer.
- Jemand wie du?
- Ja, wie ich. Oder wie geht es dir, was ist der Unterschied. Eine, die einem Mann helfen wird, seine Kraft zu konzentrieren und auf den richtigen Weg zu lenken. Ein einsamer Mann kann nichts tun. Schauen Sie: Hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine intelligente und willensstarke Frau. Morgen ist Sonntag, du arbeitest nicht und ich komme dich besuchen! - beendete unerwartet ihre Tirade Agnyusha. - Sie haben nichts dagegen, oder?
- Herr, Agnyusha, nein, natürlich! Ich werde sehr froh sein, Sie waren noch nie bei mir, das heißt bei meiner Großmutter.
- Dann ist es ein Deal. Und jetzt rufe ich dir ein Taxi, gehe nach Hause, beruhige dich, ruhe dich aus, schlafe, und morgen werden wir mit frischem Geist beenden, wofür wir heute keine Zeit hatten.
Zum Abschied küsste Agnyusha Sonja auf beide Wangen und bekreuzigte sich.
- Gute Nacht, Baby. Und bis morgen.
Sonya, die nach Hause zurückkehrte, konnte lange Zeit nicht zur Besinnung kommen. Sie wanderte durch die Zimmer, goss die Blumen zweimal, spritzte sich eiskaltes Wasser ins Gesicht und legte sich aufs Sofa, versuchte irgendwie ihren Tag zu analysieren und ihre Gedanken zu ordnen. Ja, und schlief ein, überwältigt von Eindrücken und Erlebnissen. Sie träumte von einer Großmutter mit losen grauen Haaren, sie stand am Herd und lächelte Sonja mit einem unbekannten, schuldbewussten Lächeln an. Dann ertönte Musik, und eine hohe Frauenstimme spielte ein seltsames Lied, wie in indischen Liebesfilmen, und Elefanten in bunten, mit Quasten verzierten Decken liefen über das Feld, und Agnyusha in einem weißen Trainingsanzug umarmte Sonja und erzählte ihr das Rezept für Fisch Salz.
Die verbleibenden Tage vor Agnyushins Abreise lebte Sonya, als sähe sie einen aufregenden Film, dessen Genre nicht bestimmt werden kann. Diese Tage blitzten mit der Geschwindigkeit der Bilder auf dem Bildschirm auf. Einmal - und Sonya sammelt zusammen mit Agnyusha Dinge und transportiert sie nach Borisoglebskaya. Zwei - und Sonya hält Dokumente, in denen sie als alleinige Eigentümerin von Agnyushins Wohnung angegeben ist. Drei - und Agnyusha sieht Sonya durch die Fensterscheibe im Waggon des St. Petersburger Abendzuges an, streckt die Zunge heraus und macht lustige Grimassen, anstatt mit der Hand zum Abschied zu winken und sich die Tränen mit einem Baumwolltaschentuch abzuwischen, wie es sich für einen anständigen Alten Dame.
Die Wochen für Pass, Einladung, Gästevisum und andere wichtige Papiere vergingen wie im Fluge, und Sonya merkte nicht einmal, wie der Frühling blühen konnte. Sie packte ihre Sachen und fuhr nach Agnyusha in Kanada, glücklich, dass sie wieder eine Familie hatte. Die große Tasche war fast gepackt, auf dem Tisch lagen alle notwendigen Unterlagen in einer durchsichtigen Mappe, und ein warmer Wind strich durch die Wohnung, spielte mit den Vorhängen, auf denen bunte Pfauenfedern schimmerten und mit vielen farbige Lichter.
