2023 Autor: Lily Ayrton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-05-21 17:16
In Teil 5 der Serie, was moderne Parfümeure sagen würden, wenn sie in die Vergangenheit reisen und Parfümeure der Vergangenheit treffen könnten, spricht Marian Bendet mit Natalie Lorson, Roy Dove und Michael Storer
Nathalie Lorson - der Hauptparfümeur von Firmenich, der Autor von Düften wie Amethyst de Lalique, Kate von Kate Moss, Bulgari Pour Femme, Perles de Lalique, Encre Noire, Dream of Pink von Lacoste und anderen.
Marian: Wenn es möglich wäre, in die Vergangenheit zu reisen und in ein bestimmtes Jahrhundert und Jahrzehnt zu reisen, um einen Parfümeur zu treffen, der dich inspiriert, wohin würdest du gehen?
Natalie Lorson: Ich würde ins 20. Jahrhundert gehen, in die 60er.
M: Mit wem möchtest du dich treffen? Welche Frage würden Sie ihm stellen?
NL: Mit Edmond Roudnitska! Ich würde gerne wissen, was seine Inspiration war, als er Eau Sauvage für Christian Dior kreierte!
M: Wenn Sie sich mit ihm zusammentun könnten, um einen Duft zu kreieren, für wen würden Sie ihn dann kreieren?
NL: Ich würde gerne einen Duft für Grace Kelly kreieren, die eine sehr elegante und interessante Frau war.
M: Wenn du etwas in die Gegenwart mitnehmen könntest, was wäre das?
NL: „Stacking Chair“von Verner Panton und „Egg Chair“von Arne Jacobsen!
Roya Taube (Roja Taube) - Professor für Parfümerie bei Harrods Haute Parfumerie, Autor von Düften wie Scandal, Enslaved, Unspoken.
Marian: Wenn es möglich wäre, in die Vergangenheit zu reisen und in ein bestimmtes Jahrhundert und Jahrzehnt zu reisen, um einen Parfümeur zu treffen, der dich inspiriert, wohin würdest du gehen?
Roya Dove: Ich würde gerne in die 1910er zurückreisen und Francois Coty treffen. Ich würde ihn fragen, was er davon hält, dass seine Zeitgenossen – Parfümeure – die neuen Extrakte und synthetischen Inhaltsstoffe ignorierten, auf denen später die großen Parfums der 20er und 30er Jahre aufgebaut wurden. Sie argumentierten, dass diese Gerüche vulgär und nicht raffiniert genug seien, aber in Wirklichkeit hatten sie einfach Angst, sie zu benutzen.
Ich frage mich auch, wie es ist, das größte Parfümerieimperium zu besitzen, das mit diesen speziellen Parfums entstanden ist. Soweit ich weiß, hat Jacques Guerlain oft seine Themen aufgegriffen und daraus seine eigenen Düfte kreiert - ich frage mich, wie es sich anfühlt, dass ein so wunderbarer Dichter sich ständig von Ihrer Arbeit inspirieren lässt.
M: Wenn Sie sich mit diesem Parfümeur zusammentun könnten, um einen Duft zu kreieren, für wen würden Sie ihn dann kreieren?
R. D.: Für Elsa Schiaparelli. Sie war eine Vertreterin des "Anti-Establishments", verführte aber gleichzeitig alle.
M: Wenn du etwas in die Gegenwart mitnehmen könntest, was wäre das?
R. D.: Ein ganzer Liter Parfums de Champs-Elysees von Guerlain, kreiert 1904, in der berühmten "Schildkröten"-Flasche von Baccarat, herausgegeben zu Ehren des Umzugs des Hauses an eine neue Adresse 68 Champs Elysees. Mir wurde ein Liter dieses Parfüms in einer Parfümflasche geschenkt. Ich habe noch die Hälfte übrig - und würde sie gerne in die Originalflasche stecken. Ich glaube, dies ist eines der außergewöhnlichsten Parfums der Welt.
Michael Speicher (Michael Storer) Ist ein unabhängiger Parfümeur, Autor von Düften wie Kadota, Stephanie, Genvieve, Yvette, Monk, Djin und anderen.
Marian: Wenn es möglich wäre, in die Vergangenheit zu reisen und in ein bestimmtes Jahrhundert und Jahrzehnt zu reisen, um einen Parfümeur zu treffen, der dich inspiriert, wohin würdest du gehen?
Michael Storer: Ich würde mich dafür entscheiden, um 1945 herum zu reisen.
M: Welchen Parfümeur würden Sie gerne treffen?
M. S.: Mit Francis Fabron, dem Schöpfer von Balenciaga Le Dix, Givenchy L'Interdit, Nina Ricci L'Air du Temps. Ja, genau, ich möchte 1945 sein und mit Francis Fabron zusammenarbeiten. Er hat zwei großartige Parfums kreiert, die meine Mutter sehr liebte: Balenciaga Le Dix und Nina Ricci L'Air du Temps (natürlich ihre Originalformeln).
M: Welche Frage würden Sie ihm stellen?
MS: Ich würde gerne wissen, wie man Aldehyde effizienter nutzt und vor allem einen guten Nelkenakkord daraus baut. Das heißt, wie können Sie einen Nelken-"Start" erstellen, damit er nicht zu kompliziert und verwirrend ist.
M: Wenn Sie sich mit ihm zusammentun könnten, um einen Duft zu kreieren, für wen würden Sie ihn dann kreieren?
MS: Ich würde gerne mit ihm zusammenarbeiten, um einen Duft für meine Mutter zu kreieren. Ein tiefer, reichhaltiger, samtiger Duft auf Basis von Nelke und Veilchenwurzel mit einer Basis aus Vetiver und feinstem Sandelholz. Ich bewundere seine Kreationen und würde gerne ein paar Wochen mit ihm zusammenarbeiten und ihm bei der Kreation seiner Düfte zusehen. Ich mag die Klassiker der späten 40er und frühen 50er Jahre. Es war eine Zeit wahrhaft glamouröser Düfte.
M: Wenn du etwas in die Gegenwart mitnehmen könntest, was wäre das?
MS: Zusätzlich zu dem Wissen, das ich von Herrn Fabron erhalten habe, hätte ich einen ganzen Tanker aus hochwertigem Mizora-Sandelholz mitgebracht. Nichts geht über die Flasche meines Vaters, die er seit den 1930er Jahren verschlossen hielt und die ich 1966 öffnete und "usurpierte", als ich mich zum ersten Mal für die Parfümerie interessierte.
Ich möchte, dass mein Name mit den oben genannten Düften in Verbindung gebracht wird, sowie mit Chanel No. 5 für seine Originalität, mit Houbigants Quelques Fleurs (Originalversion von 1912) für die süßen Erinnerungen an die Mutter meiner Mutter und Guerlain Shalimar für seine lange und wunderbare Geschichte und seinen köstlichen Duft.
Autor: Marian Bendet
Quelle: Basenotes.net
Übersetzung: Lyudmila Lavrushina
